Atlassian 支持或者 Atlassian 缺陷修复小组可能针对有一些关键问题会提供补丁来解决这些问题，但是这些问题还没有放到下一个更新版本中。这些问题将会使用 Class 类文件同时在官方 Jira bug-tracking system 系统中进行问题说明和描述。 针对 Confluence 分发安装指南 请按照下面的步骤安装补丁类文件： 关闭你的 Confluence 实例。 拷贝提供的类文件到 <installation-directory>/confluence/WEB-INF/classes/<subdirectories>， <installation-directory> 必须替代为你的 Confluence 安装目录（如果你需要更多的信息，请参考 Confluence Installation Directory 中的内容）。 <subdirectories> 指定为特定的 JIRA 相关的问题。这个变量的值针对不同的问题显示不同的内容。 subdirectories 不会存在在你拷贝类文件之前。一些问题将会从 ZIP 文件中包含有补丁，这些包含在特定的目录结构。 重启你的 Confluence 实例，让你的修改生效。 Web 应用程序 /WEB-INF/classes 目录中的类文件将会比 /WEB-INF/lib 目录中的类文件先行载入。所以，在第一个文件夹中的类文件将会在系统运行后调用载入，JRA 中相同名字的类将会被先前载入的类覆盖。 取消补丁 希望取消补丁，你可以简单的将 <installation-directory>/confluence/WEB-INF/classes/ 文件夹中的类文件删除就可以了（在删除的时候请小心，只删除你需要恢复的版本），然后重启实例。 一旦与问题相关的补丁发布，问题解决了。你需要升级 Confluence 实例来修复这个问题并且将这个补丁恢复。补丁通常并不是非常好的解决方案也可能会不稳定。官方的修复和版本升级通常是最好的解决方案。 https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Installing+Patched+Class+Files
手动安装语言包 希望以手动的方式按照语言包，你需要按照下面描述的方式上传语言包。一旦你安装成功后，语言包插件将会默认启用。 插件通常以 JAR 或者 OBR（OSGi Bundle Repository）的方式进行分发。希望安装一个插件： 选择 配置图标（cog icon），然后在 Confluence 管理员中选择 基本配置（General Configuration）。 选择 管理插件（Manage Add-ons）。 选择 上传插件（Upload Plugin）。 选择 浏览（Browse ）来从你的本地磁盘中找到你希望安装的插件文件并对这个文件进行选择，或者输入一个网络地址的 URL。 选择 上传（Upload）。 这个插件将会上传到 Confluence 中，然后将会自动进行安装。 检查 用户安装的插件（user-installed plugins）列表，确定这个插件已经可用了。 如果必要的话，启用这个插件（一些插件会在安装完成后自动启用，其他的一些插件需要在安装完成后从管理插件页面手动进行启动）。 找到更多的语言包 你可以从 Atlassian Marketplace 中下载官方的语言包。你也可以从 Confluence 用户的开发社区中下载其他开发的语言包，Confluence 开发社区的地址为 https://translations.atlassian.com。 https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Installing+a+Language+Pack
Confluence 捆绑了一系列的语言包。这些语言包在 'Language Configuration' 界面中的语言选项中。在 Confluence 的管理员控制台，你可以选择 Choosing a Default Language 和为用户设置（Edit Your User Settings）中设置用户自己的语言选项。 下面的语言列表 Confluence 安装后就能支持： 你可以添加其他的语言选项，通过 Confluence 安装插件的方式进行安装。你需要具有 Confluence 管理员权限才能在你的 Confluence 站点中安装语言包。 安装一个语言包插件 使用通用插件管理器（Universal Plugin Manager）来安装一个语言包: 在屏幕的右上角单击 控制台按钮 ，然后选择 General Configuration 链接。 在左侧的面板中 找到新的插件（Find New Add-ons）。 在 Atlassian 市场中找到语言包。 选择 安装（Install）来安装语言包。 https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Installing+a+Language+Pack
页面或者博客页面中显示的评论以下面 2 种方式显示： 主题模式（Threaded）：以继承回复的方式显示页面的评论。每一回复的评论将会在不同评论之间显示，以表示各个评论之间的关系。 平面模式（Flat）：所有的评论以一个单独列表的方式显示，这种方式不会在评论之间表示互相的关系。 在默认情况下，评论是以 主题模式（Threaded）显示的。Confluence 的管理员（查看 Global Permissions Overview）可以为 Confluence 站点启用或者禁用主题模式的评论显示。 如何启用或禁用主题视图： 在屏幕的右上角单击 控制台按钮 ，然后选择 基本配置（General Configuration） 链接。 在左侧面板中单击 更多设置（Further Configuration） 选择 编辑（Edit） 在 主题模式评论（Threaded Comments）前面的选择框中进行选择或者取消选择 选择 保存（Save） https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Enabling+Threaded+Comments
XML-RPC 和 SOAP 远程 API 从 Confluence 5.5 开始已经废弃了。我们推荐你使用完全支持的 Confluence Server REST API。 希望启用 XML-RPC 和 SOAP 远程 API，你需要从管理员控制台（Administration Console）中启用 API。你需要具有系统管理员权限才能进行这个操作。 如何启用远程 API： 在屏幕的右上角单击 控制台按钮 ，然后选择 General Configuration 链接。 在左侧面板中单击 更多设置（Further Configuration）。 单击 编辑（Edit）。 选择 远程 API（Remote API (XML-RPC & SOAP)）边上的选择框。 单击 保存（Save）。 https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Enabling+the+Remote+API
你可以修改你 Confluence 为用户显示的时期和时间格式。设置的句法使用的是 SimpleDateFormat class，请参考 Java SimpleDateFormat 文档中的内容来设置日期和时间格式。 有下面 3 个时间和日期的格式需要设置： 时间格式：使用在日期中显示的时间的格式。例如，当博客页面被添加后，示例的配置为：h:mm a 日期时间格式：需要同时显示日期和时间的时候使用。例如，在页面的历史版本中，示例的配置为：MMM dd, yyyy HH:mm 日期格式：需要只显示日期的时候使用。例如，在创建和最近修改的页面中，示例的配置为：MMM dd, yyyy 如何修改时间和日期格式： 在屏幕的右上角单击 控制台按钮 ，然后选择 General Configuration 链接。 在左侧面板中 选择 基本配置（General Configuration）。 选择 编辑（Edit）。 为 时间格式，日期时间格式（Time Format, Date Time Format）和 日期格式（Date Format）输入你需要的值。 选择 保存（Save）。 https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Configuring+Time+and+Date+Formats
创建快捷链接 如何创建一个快捷键链接： 在屏幕的右上角单击 控制台按钮 ，然后选择 General Configuration 链接。 在左侧面板中选择 快捷链接（Shortcut Links）。 为你的快捷链接输入一个 Key。这个输入的快捷键链接名字将会被用来作为参考的 URL 地址。 输入 扩展的值（Expanded Value）。这个是快捷链接使用的 URL 链接。你可以在链接中使用 '%s' 来在 URL 中指定用户输入的值的替代位置。如果你的 URL 没有 '%s' ，那么用户输入的值将会自动添加到 URL 的末尾。 输入一个 默认别名（Default Alias）。这个将会在页面使用快捷链接的地方进行显示，用户输入的内容将会用 '%s' 取代。 选择 提交（Submit）。 使用快捷链接 在高级（Advanced ）标签页中插入链接对话框。请参考 Links 页面中的内容获得更多信息。 指定应该在快捷 URL 中显示的链接，你可以使用 （@）标记来指定快捷链接使用的 key。快捷链接的名字是大小写敏感的。所以例如使用上面列表中的 Key 的名字： 一个问题（a issue） CONF-1000@JIRA http://jira.atlassian.com/secure/QuickSearch.jspa?searchString=CONF-1000 CONF-1000 一个 Google 搜索（a Google search） Atlassian Confluence@Google http://www.google.com/search?q=Atlassian+Confluence Atlassian Confluence@Google 删除快捷链接 删除在 快捷键（Shortcut Links）列表标签页中快捷键列表的内容。你需要在 Confluence 的控制台中进行操作。单击快捷链接边上 删除（Remove）就可以了。 https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Configuring+Shortcut+Links
快捷链接提供了提供了一个在 Confluence 中访问从常用资源的快速方法。当你创建一个快捷链接的时候，你需要为你的快捷链接 URL 指派一个 Key，用户可以在 Confluence 中只输入这个 Key 用来替代快捷链接的完整 URL。 示例：为 Google 创建一个快捷链接 绝大部分的 Google 搜索 URL 如下所示：http://www.google.com/search?q=。如果你希望创建一个快捷链接被用来在 Google 搜索关键字的话，每次你需要使用 http://www.google.com/search?q=searchterms，你可以在 Confluence 中输入 [searchterms@google] 来替代 Google 的搜索链接。 下面是当前 Confluence（http://confluence.atlassian.com） 网站中定义的一些快捷链接。 快捷链接可以由 Confluence 管理员通过 Confluence 管理控制台（Administration Console）进行维护和添加。 https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Configuring+Shortcut+Links
在 Confluence 中使用了 2 种数字格式： 整形数字格式。例如： ############### 小数数字格式。例如：###############.########## Confluence 使用从 Oracle 的指南来定义数字格式： Class NumberFormat. 如何修改 Confluence 中的数字格式： 选择 > 基本配置（General Configuration） 选择 编辑（Edit） 更新 整形数字格式（Long Number Format ） 和 小数数字格式（Decimal Number Format）来满足你的配置需求 选择 保存（Save） https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Configuring+Number+Formats
当宏，例如 RSS Macro 进行 HTTP 请求的时候，有可能因为请求的时间比较长，而导致超时。你可以通过设置系统参数来避免这个问题。 配置 HTTP 超时设置： 在屏幕的右上角单击 控制台按钮 ，然后选择 General Configuration 链接。 在左侧面板的顶部选择 基本配置（General Configuratio）。 在屏幕的下方找到 链接超时（Connection Timeouts）选项。Find the '' section in the lower portion of the screen. 单击 编辑（Edit）来调整设置： 调整外部连接启用（Adjust External connections enabled）：这个设置能够允许系统管理员禁用外部连接的宏，例如 RSS Macro 宏。这个将会禁止这个宏对外部服务器进行连接，这个可以避免从外部服务器中插入 HTML ，超时和其他可能出现的性能问题。默认的设置是 'true'。 连接超时（毫秒 Connection Timeout (milliseconds)）：这个设置最大的链接超时时间。如果设置为 0 的话，表示连接超时不限制。默认值是 10 秒（10000）。 套接字超时（毫秒 Socket Timeout (milliseconds)）：设置默认的套接字超时时间（SO_TIMEOUT），默认的值为毫秒。这个值是 Confluence 等待数据的最长时间。如果设置为 0 的话，表示的是不停的等待数据。默认值是 10 秒（10000）。 https://www.cwiki.us/display/CONF6ZH/Configuring+HTTP+Timeout+Settings